Chosun (조선일보): 2023 Economic Outlook

“탄소 배출로 세계 GDP 8% 손해…화석 연료가 인플레 원인”

“녹색 전환은 성장 동력을 잃은 전 세계 경제에 최적의 해답이 될 수 있다고 본다. 이미 미국은 인플레이션 감축법,
반도체칩과 과학법, 인프라법 등을 통해 앞으로 3년간 친환경 산업에 약 9000억달러(약 1178조원)를 투자할 방침이다.
이러한 정부 주도의 공공 투자는 미국 외 다른 민간 투자자들이 막대한 자금을 친환경 분야에 투자하도록 자극할 수 있다.”

Keywords explained:

녹색 전환(Green Transition)
지속 가능한 미래를 만들기 위해 사회·경제·문화 등 모든 분야에서 환경이 중심 가치가 되도록 패러다임을 바꾸는 전략. 화석 연료 사용을줄이고 태양열, 풍력 등 신재생 에너지 사용을늘리는 게 대표적이다.

화석플레이션(Fossilflation)
석유와 천연가스(LNG) 등 화석 연료의 가격 급등에 따른 물가 상승. 유럽중앙은행은 올해 3월유럽에서 발생한 인플레이션 원인 중 하나가화석 연료 가격의 급등에 있다고 밝힌 바 있다.

그린플레이션(Greenflation)
친환경 경제로 전환하는 과정에서 원자재 가격상승과 물가 상승이 발생하는 현상. 신재생 에너지 발전 설비 등과 관련된 원자재 수요가 늘어났는데, 환경 규제로 원자재 생산량은 줄면서 원자재 가격이 뛰고 소비자 물가도 오르는게 한 사례.

탄소 배출로 세계 GDP 8% 손해…화석 연료가 인플레 원인”, interview with Korean daily Chosun (조선일보) on the 2023 Economic Outlook (21 December 2022).

Featured Articles

View All

Coalbed methane is an underappreciated problem of global steel production. While cutting methane emissions in the steel supply chain will not produce green steel overnight, it could reduce the sector’s emissions by the equivalent of a billion tons of carbon annually, and at little cost.

25 Sep 25